You can translate URLs related to theme functions in the Listivo Panel by navigating to Translate/Rename and selecting Slugs. Type your new text and save the changes.